« 過去向く士 〜ψガ原の策謀(3) | トップページ | バランスセラピーのこと書きます »

2015年8月16日 (日)

過去向く士 〜ψガ原の策謀(4)ヴォルキスさん音声メッセージ〜

「過去向く士」の公式サイトに2010年8月10日にUPされたメッセージです。話をしているのは、現在の平沢さんでも過去向く士さんでもなく、ヴォルキス・プロラデュークさんのようです。

よかったら、貴方の言葉に翻訳してください。

"Samurai Facing the Past" official web site ↓

http://susumuhirasawa.com/special-contents/KakoMukuSamurai/

I rewrote his message,This is easier to translate than the original, I think.

Please try to translate it into your language〜

【Message After Destroyed】(Rewriting)

私は、ヴォルキス・プロラデューク(VolquiceProladukeです。

亞種音(Ashu-on)はPEVO星で、スポットと呼ばれているものです。

ワンドムーバ(Wondmoova)は亞種音を壊しました。

それは良いことかもしれません。または、残念なことかもしれません。

そのため、おそらくテラヴス(=An earthman)は大いなる進化のチャンスを失いました。

しかし、それは自業自得であり、時期相応かもしれません。

スポットのないテラヴスが、今後どのような飛躍を遂げるのか。

強烈に退化をすることも予測されますが、大変注目されます。

テラヴスの中で、私だけがPEVO星を訪問しました。

だから、私はPEVOのワンドムーバがテラヴスに同化する事を祈ります。

また、ワンドムーバが私たちの飛躍を助けてくれることを祈ります。

スポットとワンドムーバの長い歴史、そして、太陽系亜種音の長い歴史に、区切りがつきました。これで新しい(※)ステッ(金属音)

                (※)ステッ → 「ステップ」

 

 

 【Message After Destroyed】(The original)

ヴォルキス・プロラデューク(Volquice・Proladuke)です。斯くして、めでたく、あるいは残念ながら、PEVO星でスポットと呼ばれているもの、つまり亞種音(Ashu-on)はワンドムーバ(Wondmoova)の手によって破壊されました。これでおそらくテラヴス(=An earthman)は、大いなる進化のチャンスを失ったことと思われます。

しかしそれは自業自得、あるいは時期相応だったのかもしれません。

スポット、つまり亞種音なきテラヴスが、今後どのような飛躍を遂げるのか、あるいは大いに予測される通り、強烈な退化の流れに飲み込まれるのかが注目されます。

テラヴスで唯一PEVO星を訪問した経験のある者として、ぜひPEVOのワンドムーバがテラヴスに同化し、我々の飛躍を助けてくれることを祈るばかりです。

長かったスポットとワンドムーバの歴史、そして太陽系亞種音の歴史もこれでひと区切りが付き、新たな(※)ステッ・・・(金属音)。

 

                       (※)ステッ → 「ステップ」



 

« 過去向く士 〜ψガ原の策謀(3) | トップページ | バランスセラピーのこと書きます »

Susumu Hirasawa(平沢進)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

« 過去向く士 〜ψガ原の策謀(3) | トップページ | バランスセラピーのこと書きます »